日頃は当観光協会の活動にご支援いただき、誠にありがとうございます。
年末年始の営業についてご案内させていただきます。
休業期間：２０１２年１２月２９日（土）～２０１３年１月３日（木）
誠に勝手ながら上記期間中の業務をお休みさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、御理解の程宜しくお願い致します。
2012年12月28日金曜日
2012年12月14日金曜日
１２月１８日「川越きものの日」イベント情報
１２月１８日（火）「川越きものの日」イベント情報
■着付け無料＆着崩れ直し・・・会場：蓮馨寺
費用：無料
受付時間：１０時３０分～１５時
■組紐ストラップ作り体験・・・会場：蓮馨寺
費用：５００円
受付時間：１０時３０分～１５時
■かんざし作り体験・・・会場：蓮馨寺
費用：５００円
受付時間：１０時３０分～１５時
■友禅伝統工芸作家による型染め体験・・・会場：蓮馨寺
費用：１２００円
受付時間：１０時３０分～１４時３０分
■帯留め作り体験・・・会場：蓮馨寺
費用：５００円
受付時間：１０時３０分～１４時
■懐紙作り体験・・・会場：蓮馨寺
費用：５００円
受付時間：１０時３０分～１５時
■お抹茶（お菓子付き）・・・会場：蓮馨寺
費用：３００円
受付時間：１１時～１５時
■天然アクセサリー販売・・・会場：蓮馨寺
販売時間：１０時３０分～１５時
■和装小物販売・・・会場：蓮馨寺
販売時間：１０時３０分～１５時
■「川越唐桟」展示・・・会場：仲町観光案内所
見学時間：１０時３０分～１５時
内容：川越唐桟の着物展示ほか
■旧川越織物市場一般開放・・・見学時間：１０時３０分～１５時
内容：旧川越織物市場の変遷ＤＶＤの放映
パネル展示ほか
皆様、御誘いあわせの上、お越しください！！
2012年11月27日火曜日
１２月３日「酉の市」開催 （ 後援 ）
川越の「酉の市」は１２月です！
| 期 日 | １２月３日（月） |
| 時 間 | 午前１０時～午後１０時 頃 |
今年は、「酉の市 ９０回目」を記念して
「富くじ付き熊手」を１，０００円で販売！！
「富くじ付き熊手」を１，０００円で販売！！
| 富くじの抽選 | ：１２月９日（日） | 午後１時 |
| 景品の引換え | ：１２月９日（日）・１６日（日） | 午後１時～午後３時 |
| １２月１６日（日）は「銭洗弁財天」の縁日もあります。 | ||
１年飾ると福が授かるという「福熊手」のほか、出店や神楽も登場します。
川越・熊野神社（川越市連雀町17-1：本川越駅徒歩約８分）は、開運、縁結びの神社として親しまれています。
毎年多くの参拝客でにぎわう川越・熊野神社の「酉の市」。今年は川越市市制施行９０周年も重なり、さらに盛り上がることが予想されます！！
是非、この機会に盛り上がる川越・熊野神社へ足をお運びください！！
お問い合わせ：049-222-0617 （伊藤 義郎 様）
2012年11月14日水曜日
11月18日「川越きものの日」イベント情報
11月18日（日） 第15回「川越きものの日」イベント情報
| ■ | 着付け無料＆着崩れ直し | ■ | 根付け作り体験 |
| 会場：蓮馨寺 費用：無料 受付時間：10時30分～15時 |
会場：蓮馨寺 費用：100円 受付時間：10時30分～15時 |
||
| ■ | 組紐ストラップ作り体験 | ■ | かんざし作り体験 |
| 会場：蓮馨寺 費用：500円 受付時間10時３０分～15時 |
会場：蓮馨寺 費用：500円 受付時間：10時30分～15時 |
||
| ■ | 友禅伝統工芸作家による 型染め体験 |
■ | 旧川越織物市場一般開放 |
| 会場：蓮馨寺 費用：12００円 受付時間：10時30分～15時 |
見学時間：10時30分～15時 内容：旧川越織物市場の 変遷ＤＶＤの放映、 ﾊﾟﾈﾙ展示ほか |
||
| ■ | 「川越唐桟」展示 | ||
| 会場：旧川越織物市場 見学時間：１０時３０分から１５時 内容：川越唐桟の着物展示ほか |
友禅伝統工芸作家による型染め体験
| オリジナルトートバッグ を作ろう！！ |
 |
 |
 |
Nack5 「GOGOMONZ」のパーソナリティー
三遊亭鬼丸さんが
「川越きものの日」にやってくる！！
三遊亭鬼丸さんが
「川越きものの日」にやってくる！！
 三遊亭鬼丸さん |
FM NACK5「GOGOMONZ」パーソナリティーの三遊亭鬼丸さんが「川越きものの日 一日応援隊長」として１２時～１５時の間、川越の街を散歩します。当日、鬼丸さんに「着物が似合うねぇ。」と言った方、先着５００名様に「GOGOMONZ」のステッカー（川越きものの日バージョン）をプレゼント！ 鬼丸さんの散歩の状況は「ちょこたび埼玉観光情報局」のtwitterで随時お知らせします。twitterを見て、鬼丸さんに会いに来てください。 |
 「ちょこたび埼玉観光情報局」twitterhttps://twitter.com/saitamakanko |
|
 「ちょこたび埼玉観光情報局」facebookhttp://www.facebook.com/saitamakanko |
|
協賛店一覧
| 名称 |
業種
|
サービス内容 | 住所 |
| きもの処 はいからや |
着物
|
リサイクル着物と帯のみ20％割引 （※木金土の営業） ※毎月28日も実施 |
喜多町１－３ |
| 川越歴史博物館 |
観光
|
入館料500円を400円に割引 | 久保町11-8 |
| きものや沙羅 |
着物
|
川越散歩用レンタルきもの一式 １割引 |
久保町10-1 |
| くらづくり本舗 （芋屋福蔵） |
菓子
|
1，000円以上お買い上げの方に粗品プレゼント | 幸町2-16 |
| 門前うどん 一心庵 |
飲食
|
お食事代より5％割引 | 久保町11-9 |
| 隆清堂 |
菓子
|
お買い上げ商品5％割引 | 久保町3-17 |
| 川越市立美術館 |
観光
|
団体料金にて入館できます。 | 郭町2-30-1 |
| 川越城本丸御殿 |
観光
|
団体料金にて入館できます。 | 郭町2-13-1 |
| 川越市立博物館 |
観光
|
団体料金にて入館できます。 | 郭町2-30-1 |
| 川越菓舗 道灌 |
菓子
|
500円以上お買い上げの方は5％割引 | 郭町2-11-3 |
| 寿庵喜多院店 |
飲食
|
食事をされた方にアイスクリームサービス | 小仙波町１-2-11 |
| 紋蔵庵 |
菓子
|
2,000円以上お買い上げの方に、“川越ぽてとクッキー”1枚プレゼント | 小仙波町1-19-1 |
| おきな園 |
土産
|
温かい狭山茶、冷たい狭山茶サービス | 幸町7-12 |
| 開運亭 |
飲食
|
お食事された方コーヒー無料サービス | 幸町2-11 |
| 亀屋栄泉 |
菓子
|
1，000円以上お買い上げのお客様５％OFF | 幸町5-6 |
| 菓匠 右門 |
菓子
|
2，000円以上お買い上げの方に５％割引 | 幸町1-6 |
| 甘味茶房 かすが |
飲食
|
1，000円以上お買い上げの方に かわいい小物をプレゼント |
幸町6-1 |
| 甘味処 福呂屋 |
飲食
|
京抹茶ラテなど当店オリジナル抹茶ドリンクメニューを定価より30％OFF | 幸町15-1 |
| きもの リサイクル 右左（uza) |
着物
|
金券･ポイントサービス通常１０％を１５％にUP | 幸町3-14 |
| 近長魚店 |
飲食
|
お食事をお召し上がりの方にデザートサービス | 幸町6-11 |
| 蔵造り資料館 |
観光
|
団体料金にて入館できます。 | 幸町7-9 |
| 小江戸川越 変身処 美々庵 |
レンタル
着物 |
１,０００円以上お買い上げの方に小物プレゼント | 幸町14-5 |
| 小江戸 おつけもの店 |
土産
|
お買い物された方に干し梅サービス | 幸町3-13 |
| セサミキッチン |
飲食
|
お食事またはドルチェご注文の方に ソフトドリンク一杯無料 |
幸町6-7 |
| 陶路子 （とろっこ） |
飲食
|
飲食代の消費税分割引 | 幸町7-1 |
| 中市本店 |
土産
|
かつおぶしパック進呈 | 幸町5-2 |
| はるり銀花 |
工芸
|
お買い上げ商品５％OFF | 幸町7-1（2F） |
| 悠々庵 |
飲食
|
ソフトドリンクを100円引き | 幸町10-11 |
| ぎゃらりー たま |
観光
|
お手洗い、休憩場、お茶サービス | 三久保町21-24 |
| 源氏家 |
飲食
|
お食事された方にソフトドリンク1杯無料サービス ※要予約 |
志多町12-1 |
| 割烹 福登美 |
飲食
|
お食事された方にソフトドリンク1杯無料サービス | 新富町1-3-7 |
| 川越湯遊ランド ホテル三光 |
飲食
娯楽 |
①ソフトドリンク１杯無料券サービス
②入館料1，785円を1，365円 （5名様までOK、小人半額、観劇料込み） |
新富町1-9-1 |
| まかない処八州亭 （小江戸蔵里） |
飲食
|
お食事された方にソフトドリンク1杯無料サービス ※毎月8日、28日も実施 |
新富町1-10-1 |
| 栗原商店 |
商店
|
商品お買い上げの方に粗品プレゼント | 仙波町2-17-5 |
| 割烹 川島 |
飲食
|
お食事された方に粗品プレゼント ※要予約 |
通町18-5 |
| イーグルバス 株式会社 |
バス
|
小江戸巡回バス１日フリー乗車券５００円を３割引きの３５０円 | 中原町2-8-2 |
| カフェ 蔵 |
飲食
|
ウェルカムドリンクサービス（香り緑茶） | 仲町10-15 |
| 亀屋 （本店） |
菓子
|
1,050円以上お買い上げの方に5％割引 | 仲町4-3 |
| 紅茶浪漫館 シマ乃 |
飲食
|
ドリンクオーダーの方にプチデザートをお付けします。 | 仲町5-11 |
| 呉服 笠間 |
着物
|
「着物お助け店」着崩れ直し、着物相談受付 （無料） |
仲町5-10 |
| 深井屋（鰻） |
飲食
|
お食事をされた方にウーロン茶またはオレンジジュース一杯無料 | 仲町2-8 |
| 松本醤油商店 |
土産
|
1,000円以上お買い上げの方にミニ醤油プレゼント | 仲町10-13 |
| てんぬま |
飲食
|
お食事代より5％割引 | 西小仙波町1-14-1 |
| 和洋お食事処 栄 |
飲食
|
ランチ時ウェルカムドリンクサービス | 西小仙波町1-14 |
| 東洋堂 |
菓子
|
定価より5％割引 | 松江町2-6-9 |
| 酔い処 友 |
飲食
|
2名以上でご利用された方に焼酎1本プレゼント | 南通町13-1 |
| 幸すし |
飲食
|
グラスビールまたはウーロン茶一杯無料サービス | 元町1-13-7 |
| Mio Casalo （ミオ･カザロ） |
飲食
|
2Fでお食事された方にミニデザートサービス | 元町1-15-3 |
| モダン亭 太陽軒 |
飲食
|
ランチタイムウェルカムドリンクサービス | 元町1-1-23 |
| 吉寅 |
飲食
|
お食事された方にソフトドリンク１杯無料 | 元町1-9-3 |
| 稲葉屋本舗 |
菓子
|
1,000円以上お買い上げの方に「いもどうなつ」１ヶサービス | 元町2-7-6 |
| 川越ベーカリー 楽楽 |
飲食
|
1,000円以上お買い上げの方にミニラスクをプレゼント | 元町2-10-13 |
| 川越まつり会館 |
観光
|
団体料金にて入館できます。 | 元町2-1-10 |
| 三代目 彩香 |
土産
|
消費税５％割引 | 元町2-7-7 |
| 辻の吉野屋 |
食品
|
揚げたて小江戸黒豚メンチ１枚進呈 | 元町2-4-2 |
| もち亀屋 |
菓子
|
毎月18日のみ、1,050円以上お買い上げの方に5％割引 | 元町2-1-6 |
| 元町珈琲店 ちもと |
飲食
|
コーヒー・紅茶等をオーダーされた方にミニソフトクリームサービス | 元町2-3-12 |
| 和楽 花音 |
飲食
|
お買い上げの方に粗品プレゼント | 元町2-9-19 |
| 麻彦商店 |
工芸
|
定価より５％割引 | 連雀町9-2 |
| 川越陣力屋 |
観光
|
人力車利用の方に、陣力屋にてコーヒー一杯無料 | 連雀町11-5 |
| シマノコーヒー 大正館 |
飲食
|
お飲み物を注文された方にケーキをサービス | 連雀町13-7 |
| しゅしゅまあも |
商店
|
半額中のアクセサリーを更に１０％割引 | 連雀町8-1 |
| そば処 冨久屋 |
飲食
|
お食事された方に粗品プレゼント | 連雀町10-1 |
| ふるさと物語 すずめ屋 |
土産
|
1,000円以上お買い上げの方に５％割引 （一部除外あり） |
連雀町9-1 |
| まことや |
飲食
|
お食事された方に鉄板団子（ソース味の焼団子）１本サービス | 連雀町8-4 |
| 松山商店 |
飲食
|
商品お買い上げの方にお茶サービス （店内にて） |
連雀町７-１ |
| 山瀬屋履物店 |
履物
|
草履・下駄お買い上げの方「すげ」代金サービス | 連雀町7-2 |
| リサイクルショップ まどか |
商店
|
限定商品半額 | 連雀町9-2 |
| レストラン シブヤ |
飲食
|
お食事代5０円引き | 連雀町10-1 |
| 黒豚劇場 川越入り口店 |
飲食
|
新作の串、ラルド風やきトン２本プレゼント | 脇田町17-4 川越ニューシティホテル2Ｆ |
| つるや |
着物
|
お買い上げ商品5％割引、着崩れ直し | 脇田町11-2 |
| 紳士服 バルコン |
服飾
|
買い物された方に粗品プレゼント | 新富町2-8 |
| カフェ スピカ |
飲食 | ドリンクを注文された方にカットシフォンケーキをサービス ※毎月28日も実施 |
連雀町16-4 |
| CHEERS （チアーズ） 本川越店 |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 新富町2-20-4 |
| CHEERS （チアーズ） 川越店 |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 南通町17-3 M&M ビル1F |
| ｓｔｕｆｆ （スタッフ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 新富町2-14-11 |
| STUFF AVEDA （スタッフアヴェダ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 新富町1-17-5 |
| Avan deux （アヴァンドゥ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 新富町1-2-4 ホンダ壱番館2F |
| Ark （アーク） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 脇田町27-5 アカシアビル2 |
| syrup （シロップ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 新富町1-4-2 ﾗｲｵﾝｽﾞ川越新富町1Ｆ |
| Ｓｉｎｏ （シーノ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 脇田町17-3 ジョイ09ビルB館2F |
| selection （セレクション) |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 新富町2-2-5 マルフジビル２F |
| 草 （ソウ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 脇田本町1-3 グランベル川越 2Ｆ |
| Ｌｏｔｔａ （ロッタ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 通町24-11 1F |
| ＯＰＳＩＳ （オプシス） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 通町5-4 YAMADA BIULD2F |
| ＢＥＣＥＬ （ビセル） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 脇田町33-1 ＩＴＯビル1Ｆ |
| Ｉ－ｈａｔｏｖ （イーハトーブ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 脇田町33‐17 高脇田町ビル |
| cool beauty （クールビューティー） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 脇田町33-2 高橋ビル１Ｆ |
| Ｐｌａｊｕ （プラージュ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 菅原町6-1 清水アメニティヒルズ1F |
| Tiara （ティアラ） |
美容 | 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に | 菅原町19-1 伊勢原六番館 203 |
| 時代着物 栄屋 |
着物 | 1,000円以上お買い上げのお客様20％割引 （一部除外あり） |
大手町13-14 |
| 高林きもの学院 | 着物 | 出張着付30％割引 小学生以下無料 要予約 | 南台3-6-10 |
| 帯津着付教室 | 着物 | 出張着付３０％割引 要予約（前日まで） | 平塚121-3 |
| 民芸 つちかね |
土産 | 定価より１０％割引 | 新富町1-5-4 |
| 料亭 山屋 |
飲食 | 喫茶室(平日の昼間営業)にお越しの場合、一品サービス | 幸町11-2 |
| いちのや | 飲食 | ソフトドリンク一杯無料 | 松江町1-18-10 |
| マリー美容室 | 美容 | 着付け30％割引 和装アップスタイル料5,000円が2,100円に （要予約） |
元町2-9-2 |
| トラットリア ・カーロ |
飲食 | お食事された方にソフトドリンク一杯無料サービス | 連雀町14-2 1F |
| あぶり珈琲 | 飲食 | ご飲食された方に自家焙煎のオリジナルドリップコーヒーをプレゼント | 大手町15-8 |
| 呉服かんだ | 着物 | 商品お買い上げの方に当店ポイントカードのポイントを2倍に | 幸町3-1 |
| フトンハウス わたなべ |
商店 | 1,000円以上お買い上げの方に粗品をプレゼント | 仲町3-18 |
| 岡田畳本店 | 内装 | ショールームにご来店の方に粗品をプレゼント | 三光町3-2 |
| 芋十 | 土産 | 商品お買い上げの方に消費税5％サービス | 松江町2-1-5 |
| ギャラリー くるみの木 |
商店 | 毎月8のつく日は手織りコースターをプレゼント | 連雀町9-1 |
| ヘアーサロン ハーモニーロード |
美容 | 5％割引き券プレゼント | 神明町62-4 |
| ヤオコー川越美術館 （三栖右嗣記念館) |
観光 | お好きな絵葉書（小）を1枚プレゼント | 氷川町109-1 |
| 井口甘納豆本舗 | 菓子 | 1,000円以上お買い上げの方に消費税５％サービス | 久保町12-4 |
| 山﨑屋 クリーニング |
商店 | 着物についてのアドバイスをいたします。（お手入れ、着付け等) | 久保町1-5 |
| 里乃味 | 飲食 | お食事された方にミニデザートプレゼント | 連雀町11-8 |
| すずのき 川越本店 |
着物 | 着付けをワンコイン(500円)にて承ります。 （カジュアル着物に限り:毎月１５日までにご予約ください） |
新富町2-12-4 |
| いも膳 | 飲食 | オリジナル「いも膳カクテル」グラスサービス | 小室15-1 |
協賛店舗数112件 2012.9.14 現在
※サービス内容•定休日につきましては事前に、各店舗までお問合せください。
● お問合せは
「川越きものの日」実行委員会事務局 （社団法人小江戸川越観光協会内）
〒350-0062 川越市元町1-15-8 TEL：049-227-8233 FAX：049-227-8236
「川越きものの日」実行委員会事務局 （社団法人小江戸川越観光協会内）
〒350-0062 川越市元町1-15-8 TEL：049-227-8233 FAX：049-227-8236
2012年11月7日水曜日
河越流鏑馬のご案内
平成２４年１１月１７日（土） 開催
※雨天時は１１月２３日（金・勤労感謝の日）
流鏑馬行事 １３：３０ ～ １５：３０
場 所 国指定史跡河越館跡
１２：００ ～ １３：００ 芸能実演
（上戸芸能保存会・鯨井の万作保存会）
１３：００ ～ １３：３０ 安全祈願
（於：常楽寺）
川越市ホームページの流鏑馬情報はこちら
以上
2012年11月2日金曜日
仙波東照宮特別公開のご案内
なんと、５年ぶりに
仙 波 東 照 宮 の 特 別 公 開
を行ないます。
～ 川越市制施行９０周年記念事業 ～
| 場 所 | ： | 仙波東照宮 川越市小仙波１－２１－１ |
| 公開期間 | ： | 平成２４年 １１月６日（火） ～ １１月２５日（日） |
| 公開時間 | ： | １０：００ ～ １６：００ |
| 拝 観 料 | ： | ３００円 （ 中学生以下無料 ） |
| お知らせ | ： | 川越美術館においても、 「小江戸川越江戸絵画～職人尽絵と三十六歌仙額」展 を併催中。 |
| 主 催 | ： | 仙波東照宮 (社)小江戸川越観光協会 |
| 問い合せ | ： | (社)小江戸川越観光協会 Tel : 049-227-8233 |
本特別公開では、普段見ることができない
・三十六歌仙 （複製品）
・鷹の絵 （複製品）
・東照大権現
・隋人像
・狛犬 （木製）
などをご覧いただけます。
この機会に是非、足をお運びください。
2012年11月1日木曜日
「小江戸川越ライトアッププロジェクト」情報更新！
「小江戸川越ライトアップ実行委員会」主催
「小江戸川越ライトアッププロジェクト」のご紹介
夜の川越が 大人の文化都市 に変身します！
小江戸川越ライトアップ
＆
夜の食文化まつり!!
〔 川越蔵まちバル２ 〕
小江戸川越ライトアップ
＆
夜の食文化まつり!!
〔 川越蔵まちバル２ 〕
本イベントの詳細はバナー↓をクリック
（ ぐるナビPRページ：2012年11月14日まで ）
本イベントのお問い合わせは下記までお願いいたします。
小江戸川越ライトアップ実行委員会事務局
Ｔｅｌ ： 049-224-2226
■本イベントの主旨
～ 小江戸川越ライトアップ実行委員会 より ～
本年の川越市制施行90周年をきっかけに、100周年に向け「大人の国際文化都市」を目指し、ライトアップイベントで多くのお客様に新たな蔵の街並みをご覧頂き、川越の夜の魅力を提案するプロジェクトです。
また、川越市が訪日外国人旅行者の受入環境整備地方拠点に選定された本年を、外国人観光客誘致のため、「英語が通じる街」構想をスタートする契機といたします。
■主なイベント内容のご紹介
■11/6（火）
・「音楽ライブ」情報更新しました。
・中央通り併設イベント「灯（AKARI）」追加しました。
※交通規制のため、お車の通行ができなくなります。ご了承ください。
１１月１０日（土） １７：００ ～ ２１：００
１１月１１日（日） １７：００ ～ ２０：００
※また、各種開催時刻は変更になる場合があります。ご了承ください。
・一番街ライトアップ １１月４日（日） ～ １１月１４日（水） 連日１７：００ ～
一番町通りの軒端を淡いライトで彩ります。
また、園児達が作ったペットボトルライトによるアーケードも幻想的です。
一味違った蔵造りの町並みをご覧ください。
※点灯式 於：鍛治町広場
・１１月 ４日（日） １６：５０ ～
・１１月１０日（日） １６：５０ ～
・川越蔵まちバル２ カジュアル店
１１月４日（日） ～ １１月１４日（水）
各店とも特別メニューを「７００円均一」でご提供！
お食事後はスタンプを集めよう！（スタンプラリーは１１月１１日まで）
・川越蔵まちバル２ 料亭
１１月１０日（土） / １１月１１日（日）
各店とも特別料亭メニューを、なんと「１５００円均一」でご提供！
中々入る機会が無いと思われがちな「料亭」でお食事をしてみませんか？
気軽に「料亭」の暖簾をくぐってみる絶好のチャンス！！
（ 数量限定につき、事前予約をお勧めします ）
お食事後はスタンプを集めよう！
・川越蔵まちバル２ スタンプラリー
１１月４日（日） ～ １１月１１日（日）
期間中に、上記「川越蔵まちバル２」の参加店３店舗のスタンプを
集めると抽選でＣＯＥＤＯビール(川越の地ビール)６本セットをプレゼント！
※スタンプラリーの抽選および引き換えは、
場所 ： 仲町観光案内所
期間 ： １１月１０日（土） と １１月１１日（日）
時間 ： １８：００ ～ ２０：００
となっております。ご注意ください。
・３Ｄプロジェクションマッピング（立体映像投影）
１１月１０日（土） １７：３０ ～ ２０：００
１１月１１日（日） １７：３０ ～ １９：３０
建物に３Ｄマッピング動画を投影します。
まるで本物のように、建物が立体的に刻々と変化していきます。
不思議な目の錯覚のとりこになってしまいそう。お楽しみください。
・音楽ライブ 協力：東邦音楽大学（川越市）
＜ライトアップ＞と＜生演奏＞による光と音のページェント。
大人の夜を魅力的に演出します。
・イングリッシュカフェ 於：郷土ぐるめ開運亭
１１月１０日（土） １７：００ ～ ２１：００
１１月１１日（日） １７：００ ～ ２０：００
ネイティブとの英会話を楽しめます。
英語で注文すると何かサプライズがあるかも？！
・川越都市景観シンポジウム 於：亀屋山崎茶店「茶陶苑」
１１月１０日（土） １３：００ ～
パネルディスカッション「歴史と対峙する現代」
倉敷市・金沢市・桐生市のまちづくりに携わる皆様。
コーディネーター：建築評論家 馬場璋造 先生都市景観表彰授与式：建築家 伊東 豊雄 さん
・灯（AKARI）
(社)小江戸川越観光協会は
「小江戸川越ライトアッププロジェクト」を応援しています。
以上
2012年10月25日木曜日
第６回 小江戸川越大茶会 開催 のお知らせ
盛 況 御 礼
去る １１月１８日（日）に開催しました、第６回「小江戸川越大茶会」は盛況のうちに終了することができました。
ご来場いただきました皆様、ならびにご協力いただきました皆様に感謝申し上げます。
誠にありがとうございました。
来る１１月１８日（日）川越市内５か所８席にて、第６回「小江戸川越大茶会」を開催いたします。
誰でも気軽に参加できるお茶会です。是非この機会にお越しください！
御茶席券は、
・観光協会窓口
・全国のＣＮプレイガイド・セブンイレブン （ セブンコード：０１９－９５５ ）
にて販売しています！
| 会 場 | ■ | 蓮馨寺 | ||
 |
||||
| 客殿 流派：表千家 菓子：亀屋 |
本堂 流派：翠松会 菓子：龍月 |
|||
| ■ | 中院 | |||
 |
||||
| 不染亭 流派：表千家 菓子：くらづくり |
||||
| ■ | 成田山川越別院 | |||
 |
||||
| 和室 流派：裏千家 菓子：右門 |
広間 流派：表千家 菓子：紋蔵庵 |
|||
| ■ | 旧山崎家別邸 | |||
 |
||||
| 広間 流派：裏千家 菓子：紋蔵庵 |
||||
| ■ | 川越城本丸御殿 | |||
 |
||||
| 流派：大日本茶道学会 菓子：道灌・亀屋 |
||||
| 定 員 | 各会場 ２００～２５０名程度 | |||
| 参加費 | １席 ７００円 | |||
2012年10月11日木曜日
川越まつり桟敷席 増席のご案内！！
【国指定重要無形民俗文化財 川越氷川祭の山車行事】
川越まつり桟敷席 増席のご案内！！
大好評につき川越まつり桟敷席を緊急増席致しました！！
是非見やすい桟敷席で川越まつりをご堪能ください！！
◆販売場所 ㈳小江戸川越観光協会 事務局
◆ 注意事項
川越まつり桟敷席 増席のご案内！！
大好評につき川越まつり桟敷席を緊急増席致しました！！
是非見やすい桟敷席で川越まつりをご堪能ください！！
平成２４年川越まつり桟敷席実施要項 | |||||||||||||||
◆ 概要
|
◆ 注意事項
| ● | お客様のご都合による、払戻しは出来ません。 |
| ● | 駐車場および駐輪場はございませんので、川越市指定の臨時駐車場等をご利用ください。 |
| ● | 会場のスペースは限られており、傾斜となっている所もございますので、ベビーカーなどの持ち込みは出来ません。 また、置き場も用意しておりませんので、予めご了承ください。 |
| ● | 食品を取り扱っている為、当局の指導によりペット（盲導犬・聴導犬は除く。）の持ち込みは禁止いたします。 |
| ● | 会場内でのご飲食は自由となっておりますが、ゴミ箱のご用意がございませんので、ゴミはお持ち帰り下さい。 |
| ● | お手洗いは会場内にございませんので、近くの臨時トイレのご利用となります。 |
| ● | ブルーシートを敷くなど危険が伴い、他のお客様のご迷惑となる行為はご遠慮ください。 |
| ● | 桟敷席を含め、会場内は禁煙と致します。 |
| ● | 雨天決行となりますが、屋根はありません。雨天時はレインコート等のご準備をお願いします。 傘のご利用は他のお客様の視界を妨げる要因となりますので、会場内での使用は禁止いたします。 |
| ● | 桟敷席は道路に面している為、街路樹や電柱、電線などが含まれる場所がございますので、予めご了承ください。 |
| ● | 山車巡行は当日の状況により変化いたします。山車が通過する保証はございませんので、予めご了承ください。 |
| ● | 座席を利用しない３歳児以下の席料は無料となります。 |
| ● | お配りするペットボトル飲料水については、常温になる場合もございますので、予めご了承ください。 ・お問い合わせ ㈳小江戸川越観光協会（049-227-8233） |
2012年9月19日水曜日
川越まつり 桟敷席設置のご案内
| 【国指定重要無形民俗文化財 川越氷川祭の山車行事】 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
川越まつり 桟敷席設置のご案内 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 昨年、大好評を頂きました「桟敷席」を、今年も設置しちゃいます ( ´艸｀) ご要望にお応えして、桟敷席を発売いたしますので、是非お買い求め下さい！！ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ◆ 場所 川越市中原町１－４－２ （割烹 福登美前） 【本川越駅スクランブル交差点北側】 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 座席形態 パイプ椅子の座席となり、道路から約１ｍほど高くして設営いたしますが、会場内は平面となっております。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 運行スケジュール（通過予定）
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
平成２４年川越まつり桟敷席実施要項 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 概要
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 前売り券購入方法
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ◆ 当日販売 残券があった場合のみ、当日券を販売します。当日１０月２１日（日）の午前は観光協会にて、午後は会場にて販売します。なお、前売券の内容とは異なりますので、予めご了承ください。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 注意事項
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2012年9月10日月曜日
2012年9月18日(火) 第１４回 「川越きものの日」 イベント情報
| ■着付け無料＆着崩れ直し | ■根付け作り体験 | |||
| 会場：蓮馨寺 費用：無料 | 会場：蓮馨寺 費用：100円 | |||
| 受付時間：10時30分～15時 | 受付時間10時30分～15時 | |||
■懐紙作り体験 | ■帯留め作り体験 |
|||
| 会場：蓮馨寺 費用：500円 | 会場：蓮馨寺 費用：500円 | |||
| 受付時間11時～13時 | 受付時間：10時30分～15時 | |||
■かんざし作り体験 | ■「川越唐桟」展示 |
|||
| 会場：蓮馨寺 費用：500円 | 会場：仲町観光案内所 | |||
| 受付時間：10時30分～14時30分 | 見学時間：10時30分～16時 | |||
| 内容：川越唐桟の着物展示ほか | ||||
■お誕生日占い | ■旧川越織物市場一般開放 |
|||
| 会場：蓮馨寺 費用：1000円 | 見学時間：10時30分～15時 | |||
| 受付時間：10時30分～16時 | 内容：旧川越織物市場の変遷ＤＶＤの放映 | |||
| パネル展示ほか | ||||
| ■カラーセラピー | ||||
| 会場：蓮馨寺 費用：1000円 | ||||
| 受付時間：10時30分～16時 | ||||
2012年8月9日木曜日
【第１９回川越納涼盆踊り大会】開催について
８月１８日（土）に初雁球場において川越市市制施行９０周年「第１９回川越納涼盆踊り大会」が開催されます！！
さらに、川越きものの日が１周年を迎えるにあたって併催イベントとして浴衣コンテストも開催されます。
当日は、無料着付けお直しサービスも行っているので、是非とも皆様御誘いあわせの上、御来場下さい。
【日時】平成２４年８月１８日（土） （荒天中止）１５：００～縁日・模擬店
１８：００～盆踊り大会
【場所】初雁球場
川越駅（西口）、本川越駅よりイーグルバス（小江戸巡回バス）にて「本丸御 殿」下車すぐ。 当日は特別ダイヤで運行いたします。
さらに、川越きものの日が１周年を迎えるにあたって併催イベントとして浴衣コンテストも開催されます。
当日は、無料着付けお直しサービスも行っているので、是非とも皆様御誘いあわせの上、御来場下さい。
【日時】平成２４年８月１８日（土） （荒天中止）１５：００～縁日・模擬店
１８：００～盆踊り大会
【場所】初雁球場
川越駅（西口）、本川越駅よりイーグルバス（小江戸巡回バス）にて「本丸御 殿」下車すぐ。 当日は特別ダイヤで運行いたします。
2012年7月3日火曜日
【第２２回小江戸川越花火大会】有料観覧席のお知らせ
今年も「第２２回小江戸川越花火大会」が安比奈親水公園で実施されます。
当観光協会では今年も有料観覧席をご用意致しました。
川越の夏の夜空を彩る当花火大会を最高のお席で是非ともご観覧ください。
【日時】平成２４年７月２１日（土） １９時〜２０時４５分
有料観覧席入場時間 １６時より入場可能
【場所】安比奈親水公園
【有料席】４人席（テーブル付・専用駐車場あり）６,０００円
２人席（お席のみご用意・駐車場なし）２,０００円
【チケット販売場所】
当観光協会事務局・川越駅観光案内所・本川越駅観光案内所・
セブンイレブン・ファミリーマート
注）ファミリーマートでの購入は事前にCNプレイガイドで電話・WEBで受付
（セブンイレブンはセブンチケットコードにて購入可能）
2012年6月4日月曜日
【仙波東照宮】「ホタルまつり」のお知らせ
夏の夜、趣のある仙波東照宮にて、ホタルを鑑賞してみては
いかかでしょうか？
ご家族、お友達、またはカップルで夏のひとときを
おくつろぎ下さいませ。
【日時】６月１６日（土）雨天の場合は１７日（日）に順延
【時間】午後７時４５分〜午後９時
【場所】仙波東照宮
【料金】無料
【主催】川越葵ライオンズクラブ
TEL：０４９−２４６−０５００
いかかでしょうか？
ご家族、お友達、またはカップルで夏のひとときを
おくつろぎ下さいませ。
【日時】６月１６日（土）雨天の場合は１７日（日）に順延
【時間】午後７時４５分〜午後９時
【場所】仙波東照宮
【料金】無料
【主催】川越葵ライオンズクラブ
TEL：０４９−２４６−０５００
2012年3月16日金曜日
小江戸川越春まつり併催イベント物産展「小江戸茶屋」開催のお知らせ
地元の名店だけではなく、香取市や栃木市も参加いたしますので、皆さまのご来場を心からお待ちしております。
詳細につきましては、コチラのチラシをご覧ください
2012年2月18日土曜日
２０１２ ＭＦＪ 全日本モトクロス選手権シリーズ 第２戦 関東大会
国内を代表するメーカー（ホンダ・ヤマハ・スズキ・カワサキ等）のワークスライダーを始め、全国各地の国際A級・国際B級や、レディスクラスのトップライダーが毎戦、熾烈な戦いを繰り広げる、「２０１２ MFJ 全日本モトクロス選手権シリーズ 第２戦 関東大会」が今年も４月２１日（土）、２２日（日）に川越市中老袋のオフロードヴレッジで開催されます。
さらには、エキシビジョンレースとしてチャイルドクラス（４〜９歳）、ジュニアクラス（１０〜１５歳）のレースも行われ、日頃から習得したテクニックを観客の皆様に披露すると共に、次世代へのトップライダーの育成と発掘といった見所が満載されております。
多様に変化するコース状況を判断して、コンマ１秒の世界で状況判断や危険回避といった瞬発的な適応能力を駆使して戦われる、本大会に是非、皆様お誘いのうえご来場ください。
【日程】・２０１２年４月２１日（土）予選
・２０１２年４月２２日（日）決勝
【主催】・関東モーターサイクルスポーツ協会
・埼玉県モータースポーツ協会
・ウエストポイント オフロードヴレッジ
【公認】・財団法人 日本モーターサイクルスポーツ協会
【後援】・埼玉県 ・川越市 ・埼玉県二輪車安全普及協会
・NMCA日本二輪車協会 関東支部 ・（株）ケービーエフ
・（社）小江戸川越観光協会 他
【特別協賛】・埼玉トヨペット（株）
【協力】・埼玉県モトクロス部会 ・（株）シーエスピー ・モトロマン
・東福寺エンタープライズ ・モトショップ鷹 ・ダートスポーツ
・ダートスポーツ ・ダートクール ・ガルル
【開催クラス】・国際A級：IA１／IA２ ・国際B級：IB２／IBオープン
・レディス ・ジュニア８５ ・チャイルドクロス
【入場料】・当日券：大人（中学生以上）４,０００円／小学生以下は無料
・前売券：大人（中学生以上）３,０００円
【駐車料金】・４輪：１,０００円 ２輪：無料
・詳細につきましては、下記のホームページをご参照ください。
【宿泊情報】本大会のご宿泊には、下記ホテルの御利用が便利です。
・川越第一ホテル http://www.kawagoe-dai1.com/
・川越東武ホテル http://www.tobuhotel.co.jp/kawagoe/
・川越プリンスホテル http://www.princehotels.co.jp/kawagoe/
2012年2月16日木曜日
おもてなし講演 〜川越の魅力をおもてなしの心で表現しましょう〜
観光客の皆様をお出迎えするにあたり、温かくお迎えするためのおもてなしの心を表現していただけるよう、本年度も「おもてなし講演」を開催します。
川越にお越しになった観光客の皆様に、「川越に来てよかった」「川越にもう一度来たい」と思っていただき、長く愛される観光地となり、地域経済の振興を図ってまいります。
例年、商店街の方や観光ガイドさん、接客マナーや観光に興味ある一般の方にも数多く、ご参加いただいております。是非ともこの機会に、ご興味のある方はお誘い合わせの上、ご参加くださいますよう、宜しくお願い致します。
講師：片桐陽子先生
対象：どなたでもご参加いただけます。
定員：先着２００名（申込順） 経費：無料
申込方法：FAXまたは、電話にて受付
FAXの場合は、氏名または、団体名・参加人数・電話番号を
記入の上、当観光協会までお申し込みください。
土日祝日を除く午前９時から午後５時まで。
Ｅメールでの受付は行っておりません。
定員になり次第締切
お申し込み・お問合せ先：社団法人 小江戸川越観光協会
電話：０４９－２２７－８２３３
ＦＡＸ： ０４９－２２７－８２３６
2012年1月13日金曜日
「第６３回全国カレンダー展」出品のご報告
「全国カレンダー展」はカレンダーの振興をはかる目的で、日本印刷産業連合会主催の４大展示会のひとつとして、１９５０年から毎年実施されております。印刷技術のみならず企画・デザイン力、また機能性や創造性に優れた作品を全国より厳選して、発表・展示することで、社会文化の向上に貢献する伝統ある展示会です。毎回８００点近い作品の中から厳正な審査で選ばれた優秀な作品を一般公開しています。
今回の出展によって、国指定重要無形民俗文化財「川越まつり」と「小江戸川越」を広く全国にアピールすることができました。
【主催】（社）日本印刷産業連合会 （株）日本印刷新聞社
【会期】・東京会場
平成２４年１月１１日（水）〜１月１３日（金）
東京銀座画廊 銀座メルサ ７階E会場
・大阪会場 平成２４年１月１１日（水）〜１月１３日（金）
大阪マーチャンダイズ・マート ２階Fホール
【出展作品】
平成２４年度川越まつりカレンダー
平成２４年度川越まつりポスターカレンダー
登録:
投稿 (Atom)