明日・明後日と予定されていた、
川越産業博覧会は 「中止」 となりました。
皆様には、多大なるご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解を賜ります様、宜しくお願いいたします。
2010年10月29日金曜日
2010年10月19日火曜日
１１月の交通規制のお知らせ。
川越まつりが終わり、１年が終わった感じが致しますが、
１１月の川越もまだまだ熱いです！！
１１月７日（日）には、観光協会主催の「第４回小江戸大茶会」を開催いたします。
また、１１月１３日（土）は、東武鉄道と東急電鉄の合同企画
「小江戸川越粋イキウォーキング」がございます。
更に、翌日の１１月１４日（日）には、「第６回 復活！唐人揃い」が行われ、
そして、月末の１１月２８日（日）には、「小江戸川越マラソン」が開催されます。
１１月の川越も、見どころが盛りだくさんです。
しかし、散策をご検討中の皆様に、１つご案内がございます。
１４日と２８日につきましては、イベントにより、交通規制がございます。
１１月１４日（日） 「第６回 復活！唐人揃い」の為、
県道１１４号（川越越生線）仲町交差点～札の辻交差点は
１２時３０分から１４時３０まで車両通行止めとなります。
１１月２８日（日）「小江戸川越マラソン」の為、
川越市内では、広範囲にて、
午前８時から正午（予定）まで交通規制がございます。
交通規制図 迂回路図
詳細につきましては、 コチラ をご覧ください。
再来週からは、喜多院にて「小江戸川越菊まつり」も開催いたします。
期 間：１１月１日～１１月２３日（火）
場 所：喜多院境内特設会場
見学料：無料
詳細：http://www.kawagoe.com/kitain/topics/kiku.html
是非、遊びに来てください～
１１月の川越もまだまだ熱いです！！
１１月７日（日）には、観光協会主催の「第４回小江戸大茶会」を開催いたします。
また、１１月１３日（土）は、東武鉄道と東急電鉄の合同企画
「小江戸川越粋イキウォーキング」がございます。
更に、翌日の１１月１４日（日）には、「第６回 復活！唐人揃い」が行われ、
そして、月末の１１月２８日（日）には、「小江戸川越マラソン」が開催されます。
１１月の川越も、見どころが盛りだくさんです。
しかし、散策をご検討中の皆様に、１つご案内がございます。
１４日と２８日につきましては、イベントにより、交通規制がございます。
１１月１４日（日） 「第６回 復活！唐人揃い」の為、
県道１１４号（川越越生線）仲町交差点～札の辻交差点は
１２時３０分から１４時３０まで車両通行止めとなります。
１１月２８日（日）「小江戸川越マラソン」の為、
川越市内では、広範囲にて、
午前８時から正午（予定）まで交通規制がございます。
交通規制図 迂回路図
詳細につきましては、 コチラ をご覧ください。
再来週からは、喜多院にて「小江戸川越菊まつり」も開催いたします。
期 間：１１月１日～１１月２３日（火）
場 所：喜多院境内特設会場
見学料：無料
詳細：http://www.kawagoe.com/kitain/topics/kiku.html
是非、遊びに来てください～
2010年10月17日日曜日
「小江戸川越いも堀りライナー」運行のお知らせ。
平成２２年１０月２４日（日）川越まつり会館～川越駅～芋堀り観光農園間にて、
「小江戸川越いも堀りライナー」を運行いたします。
川越は昔から「さつまいも」の名産地として知られ、
多くのお客様が訪れておりますが、アクセスが不便な面もございます。
この機会に、新たな川越を掘り出してみませんか。
乗車無料・雨天決行 予約優先制
デジタルパンフレットは コチラ よりダウンロードすることができます。
問合せ・申込：（社）小江戸川越観光協会【ＴＥＬ：049-227-8233】
「小江戸川越いも堀りライナー」を運行いたします。
川越は昔から「さつまいも」の名産地として知られ、
多くのお客様が訪れておりますが、アクセスが不便な面もございます。
この機会に、新たな川越を掘り出してみませんか。
乗車無料・雨天決行 予約優先制
デジタルパンフレットは コチラ よりダウンロードすることができます。
問合せ・申込：（社）小江戸川越観光協会【ＴＥＬ：049-227-8233】
「’１０川越産業博覧会」開催のお知らせ。
平成２２年１０月３０日（土） ・ ３１日（日）
伊佐沼公園（メイン会場）において、
「’１０川越産業博覧会」が開催されます。
工業・商業・農業のPRおよび展示、川越市環境展、
姉妹友好都市の物産販売、はしご車試乗体験（当日抽選）、
セグウェイ体験乗車（整理券制）、サイエンスショー、お茶席などを行います。
問合せ：川越産業博覧会実行委員会（事務局：川越市商工振興課）【ＴＥＬ：049-224-5934】
伊佐沼公園（メイン会場）において、
「’１０川越産業博覧会」が開催されます。
工業・商業・農業のPRおよび展示、川越市環境展、
姉妹友好都市の物産販売、はしご車試乗体験（当日抽選）、
セグウェイ体験乗車（整理券制）、サイエンスショー、お茶席などを行います。
問合せ：川越産業博覧会実行委員会（事務局：川越市商工振興課）【ＴＥＬ：049-224-5934】
「第４回小江戸川越大茶会」開催のお知らせ。
平成２２年１１月７日（日）１０：００から１５：００まで、
蓮馨寺（本堂・客殿）・中院・中央公民館分室において、
「第４回小江戸川越大茶会」を開催いたします。
定員：各会場２００名 参加費：１席５００円（抹茶１服・菓子付）
申込方法：当日会場にてお茶券販売いたします。
※ 事前予約・前売り券の販売はございませんので、予めご了承ください。
問合せ：（社）小江戸川越観光協会（ＴＥＬ：049-227-8233）
蓮馨寺（本堂・客殿）・中院・中央公民館分室において、
「第４回小江戸川越大茶会」を開催いたします。
定員：各会場２００名 参加費：１席５００円（抹茶１服・菓子付）
申込方法：当日会場にてお茶券販売いたします。
※ 事前予約・前売り券の販売はございませんので、予めご了承ください。
問合せ：（社）小江戸川越観光協会（ＴＥＬ：049-227-8233）
「平成２３年川越まつりポスターカレンダー」好評発売中！！
川越まつりのポスターカレンダーを販売しております。
１枚５００円（部数限定） 当観光協会の窓口の他、
以下の店舗でも販売しておりますので、お近くの販売店にて、お買い求めください。
川越第一ホテル・騎西屋・木村屋商店・太陽堂書店・つちかね・吉田謙受堂・渡辺寝具店
問合せ：（社）小江戸川越観光協会（ＴＥＬ：049-227-8233）
１枚５００円（部数限定） 当観光協会の窓口の他、
以下の店舗でも販売しておりますので、お近くの販売店にて、お買い求めください。
川越第一ホテル・騎西屋・木村屋商店・太陽堂書店・つちかね・吉田謙受堂・渡辺寝具店
問合せ：（社）小江戸川越観光協会（ＴＥＬ：049-227-8233）
「小江戸川越マラソン２０１０」開催のお知らせ。
平成２２年１１月２８日（日）小江戸川越マラソン２０１０が開催されます。
１０ｋｍ・ハーフマラソンなど、３種類のコースを用意しておりますので、是非ご参加ください。
また、当日は蔵造りの町並み（一番街）を中心に交通規制となりますので、ご注意ください。
更に、市役所駐車場等もご利用ができませんので、予めご了承ください。
多大なるご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜ります様、宜しくお願い申し上げます。
詳細につきましては、大会公式HP（http://koedo-marathon.net/）をご覧ください。
１０ｋｍ・ハーフマラソンなど、３種類のコースを用意しておりますので、是非ご参加ください。
また、当日は蔵造りの町並み（一番街）を中心に交通規制となりますので、ご注意ください。
更に、市役所駐車場等もご利用ができませんので、予めご了承ください。
多大なるご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力を賜ります様、宜しくお願い申し上げます。
詳細につきましては、大会公式HP（http://koedo-marathon.net/）をご覧ください。
「川越まつり公式サイト」が開設！！
川越まつり公式サイトが開設されました。
川越まつりの歴史や山車、お囃子の説明など、
内容が盛りだくさんのホームページとなっております。
今後の情報も、随時掲載していきますので、是非チェックしてみてください！
http://www.kawagoematsuri.jp/
川越まつりの歴史や山車、お囃子の説明など、
内容が盛りだくさんのホームページとなっております。
今後の情報も、随時掲載していきますので、是非チェックしてみてください！
http://www.kawagoematsuri.jp/
ＪＡいるま野 農産物直売所「あぐれっしゅ川越」がオープン！
平成２２年４月２８日に農産物直売所「あぐれっしゅ川越」がオープンいたしました！
よりアグレッシブに！ そしてフレッシュに！！
地域に根ざしたＪＡいるま野の農産物直売所です。
営業時間：午前９時～午後５時
住所：川越市城下町４２－５
ＴＥＬ：049-227-0831
よりアグレッシブに！ そしてフレッシュに！！
地域に根ざしたＪＡいるま野の農産物直売所です。
営業時間：午前９時～午後５時
住所：川越市城下町４２－５
ＴＥＬ：049-227-0831
レンタサイクルで小江戸川越の町を観光しょう！
川越駅のすぐ近くにレンタサイクル店がオープンしました。
蔵造りの町並み、時の鐘、菓子屋横丁、喜多院・・・
歴史と風情を感じさせる「川越の町」を気ままに自転車で巡ることはもちろん、
市役所等への商用にもお使いいただけます。
川越が初めてのお客さまに安心してご利用いただけるよう、
主な名所を上手に回れるサイクルルートマップや市街地図もご用意しています。
営業時間は10:00～16:30、料金は半日貸400円、一日貸800円です。
場所は川越駅西口から右手線路沿い約150ｍ先（徒歩２分）にあります。
問合せ：川越レンタサイクル店（TEL：049-249-0855）
http://www.jrbustech.co.jp/business/rentalcycle.html
蔵造りの町並み、時の鐘、菓子屋横丁、喜多院・・・
歴史と風情を感じさせる「川越の町」を気ままに自転車で巡ることはもちろん、
市役所等への商用にもお使いいただけます。
川越が初めてのお客さまに安心してご利用いただけるよう、
主な名所を上手に回れるサイクルルートマップや市街地図もご用意しています。
営業時間は10:00～16:30、料金は半日貸400円、一日貸800円です。
場所は川越駅西口から右手線路沿い約150ｍ先（徒歩２分）にあります。
問合せ：川越レンタサイクル店（TEL：049-249-0855）
http://www.jrbustech.co.jp/business/rentalcycle.html
小江戸川越観光キャッチフレーズ受賞者発表！！
この度は、平成２１年８月下旬より募集いたしました、
小江戸川越観光キャッチフレーズに数多くのご応募を頂きまして、誠に有難うございました。
応募者数２１７名、応募総数６２９作品の中から、厳選なる審査の結果、
下記の方々が受賞されましたのでここに発表いたします。
皆様のご応募、誠に有難うございました。
特賞：「時(とき) 薫るまち 川越」浜田あゆ美様（栃木県足利市）
佳作：「浪漫ちっくに川越日和」鈴木瑞穂様（埼玉県志木市）
佳作：「ちょいと気軽に小江戸川越」弓山尚美様（埼玉県蓮田市）
佳作：「魅せられて 小江戸川越 一巡り」宮森一男様（東京都北区）
なお、平成２１年１０月２８日、川越プリンスホテルにおいて
当協会創立５０周年記念式典にて授与式が行われましたので、ご報告いたします。
小江戸川越観光キャッチフレーズに数多くのご応募を頂きまして、誠に有難うございました。
応募者数２１７名、応募総数６２９作品の中から、厳選なる審査の結果、
下記の方々が受賞されましたのでここに発表いたします。
皆様のご応募、誠に有難うございました。
特賞：「時(とき) 薫るまち 川越」浜田あゆ美様（栃木県足利市）
佳作：「浪漫ちっくに川越日和」鈴木瑞穂様（埼玉県志木市）
佳作：「ちょいと気軽に小江戸川越」弓山尚美様（埼玉県蓮田市）
佳作：「魅せられて 小江戸川越 一巡り」宮森一男様（東京都北区）
なお、平成２１年１０月２８日、川越プリンスホテルにおいて
当協会創立５０周年記念式典にて授与式が行われましたので、ご報告いたします。
「元禄七年川越城下絵図」限定販売！
川越城築城５５０年記念の一環として「元禄七年川越城下絵図」を作製いたしました。
2,000部限定でございます！
絵図は、町割りがほぼ終了した江戸時代の川越を示しています
問合せ：049-227-8233（小江戸川越観光協会事務局）
2,000部限定でございます！
絵図は、町割りがほぼ終了した江戸時代の川越を示しています
問合せ：049-227-8233（小江戸川越観光協会事務局）
登録:
投稿 (Atom)